Jack Smith (Georgie Gallagher) Brian Cox (Sir Matt Busby) Natascha McElhone (Erica Gallagher) Anne Reid (Jean Busby) Philip Jackson (Bob) Kate Ashfield (Helen) Toby Stephens (Dr. Farquar) Joshua Dunne (Steve) Finlay Preston (Frankie) Harry Armes (Harry) Jack Armes (Barry) Sam Wisniewski (Paul) Aine O'Duffy (Sinead) Spencer Jack Phillips (Spence) Raif Clarke (Bailey)
Manchester, 1984. A tízéves Georgie tehetséges focista, de nincs lehetősége rá, hogy egyesületben játszhasson. Barátaival mégis szeretne benevezni egy ifjúsági bajnokságba, de a nevezés azonban pénzbe kerül. Amikor Georgie egy hirtelen ötlettől vezérelve ellopja egy idős úr pénztárcáját nem sejti, hogy az illető nem más, mint Sir Matt Busby, a Manchester United egykori legendás edzője. Amikor Sir Matt fülön csípi a tolvajt és csapattársait azt szabja feltételül a feljelentés elkerülésére, hogy a fiúk elfogadják őt edzőjüknek - persze a gyerekek nem ismerik fel az öregemberben a hírességet. A külvárosi fiúk számára komoly felkészülés veszi kezdetét, amelyet folyamatosan nehezít, hogy az özvegy édesanyjával élő Georgie közben a neves Lancashire-i Gimnáziumba való felvételi vizsgára is készül és a nyomás alatt újabb és újabb nehéz helyzetekbe sodorja magát.
Fájlnév: Higgy az almaidban - Believe - 2013.mkv Más magyar cím: Szabadrúgás Fájl mérete: 1,21 Gb.
[Film] Érvényes: Igen [Matroska] Időtartam: 01:31:44 Film teljes: Igen
[Videó] Felbontás: 720x302 Kodek: MPEG4 ISO advanced FPS: 25,00
Brian Cox - Papp János, Jack Smith - Kerekes Máté, Natascha McElhone - Zakariás Éva, Anne Reid - Pásztor Erzsi, Philip Jackson - Kertész Péter, Kate Ashfield - Bérczes Gabriella, James Callis - Holl Nándor, Toby Stephens - Tyurin Zsolt, valamint Vida Bálint, Engel-Iván Lili, Endrődi Farkas, Tóth Mátyás, Tóth Csanád, Holló-Zsadányi Norman, Csontos Péter, Beregovics Dániel, Gyetvai Martin. Magyar szöveg Fuchs Gábor, hamgmérnök és vágó Takács György, gyártásvezető Talpas Márta, szinkronrendező Kertész Andrea. A szinkront a(z) HBO megbízásából a Direct Dub Studios készítette, produkciós vezető Jávor Barbara.