színes, szinkronizált amerikai filmdráma, 110 perc, 1997
rendező: Costa-Gavras író: Tom Matthews, Eric Williams forgatókönyvíró: Tom Matthews producer: Arnold Kopelson, Anne Kopelson ügyvezető producer: Stephen Brown, Wolfgang Glattes, Jonathan D. Krane zeneszerző: Thomas Newman operatőr: Patrick Blossier díszlettervező: Catherine Hardwicke jelmeztervező: Deborah Nadoolman vágó: Françoise Bonnot
Dustin Hoffman (Max Brackett) John Travolta (Sam Baily) Alan Alda (Kevin Hollander) Mia Kirshner (Laurie) Robert Prosky (Lou Potts) Blythe Danner (Mrs. Banks) William Atherton (Dohlen) John Landis (orvods) Richard Portnow (Brackett ügynöke)
Max Brackett kiváló oknyomozó riporter: agresszív, fáradhatatlan, intelligens aki mindig éppen azt a sztorit szállítja amit a közönség látni akar. De elég csak egyetlen pillanat, egy rossz pillanat amikor nem azt teszi amit elvárnak tőle és Max már repül is. Sam boldog, kiegyensúlyozott ember - egészen addig amíg el nem veszti az állását. Amikor ugyanis csökkenteni kell a múzeum kiadásait, a múzeum igazgatónője először tőle szabadul meg. A férfi azonban ezt képtelen elfogadni. Nem tudja elmondani a rossz hírt a feleségének. Ezért újra felkeresi az igazgatónőt, hogy visszakövetelje régi munkáját. Mrs. Bank azonban nem hajlandó meghallgatni őt. És ekkor Sam fegyvert ránt... Max, a riporter mindennek véletlenül szem- és fültanúja, hiszen éppen az igazgatónővel készített riportot. Max és Sam is úgy érzi: élete nagy és talán utolsó lehetősége előtt áll. Max tisztában van azzal, hogyha élő egyenes adásban végig közvetíti a drámát, karrierje újra felfelé ívelhet, Sam pedig pontosan tudja, hogy ameddig nála a fegyver addig az emberek odafigyelnek rá.