A békés új-angliai kisváros lakói mindig is félelemmel vegyes idegenkedéssel tekintettek Justin McLeod-ra aki hét éve szinte remeteként él a magányos tengerparti házban. A múltját övező rejtély és a vonásait eltorzító baleset miatt a sérült arcú kívülálló a helybeliek számára inkább csak pletyka és gúny céltáblája. A nyári szünidőt a városkában töltő tizenkét éves Chuck a saját családjában érzi idegennek magát, ötödik házasságára készülő anyja és féltestvérei - két csípős nyelvű lány - között. Amikor a két rokonlélek találkozik hamar szövetséget kötnek: a valaha tanárként dolgozó MacLeod készíti fel Chuck-ot küszöbön álló felvételi vizsgájára.