színes, szinkronizált amerikai filmdráma, 101 perc, 2017
rendező: Woody Allen forgatókönyvíró: Woody Allen producer: Erika Aronson, Letty Aronson, Edward Walson ügyvezető producer: Mark Attanasio, Ron Chez, Adam B. Stern operatőr: Vittorio Storaro vágó: Alisa Alisa
James Belushi (Humpty) Juno Temple (Carolina) Justin Timberlake (Mickey) Kate Winslet (Ginny) Max Casella (Ryan) Jack Gore (Richie) David Krumholtz (Jake) Tony Sirico (Angelo) Steve Schirripa (Nick) John Mainieri (John)
A történet az 1950-es években játszódik és négy ember sorsa fonódik benne össze Coney Island nyüzsgő vidámparkjában: az egyik az érzelmileg labilis Ginny aki felhagyott a színészkedéssel és most pincérnőként dolgozik; a másik Humpty, Ginny férje aki egy régi körhintát üzemeltet kisebb-nagyobb megpróbáltatások közepette; a harmadik Mickey, egy fiatal életmentő aki inkább író szeretne lenni; a negyedik pedig Carolina, Humpty lánya aki bár nincs jóban apjával, mégis az ő házában kénytelen meghúzni magát az őt üldöző gengszterek elől.
Magyar hangok: Ónodi Eszter, Gyabronka József, Markovics Tamás, Andruskó Marcella, Mayer Marcell, Törköly Levente, Albert Péter, Bozó Andrea, Potocsni Andor, Ember Márk, Balogh Erika, Posta Viktor, Dézsi Szabó Gábor, Erdős Borcsa, Nádasi Veronika, Petridisz Hrisztosz, Borbitzki Ferenc, Kapácsi Miklós. Magyar szöveg Vajda Evelin, hangmérnök Halas Péter, vágó Pilipár Éva, gyártásvezető Vígvári Ágnes, szinkronrendező Mikász Dániel. A szinkront a Cinetel megbízásából a Direkt Dubs Studios készítette, produkciós vezető Bor Gyöngyi.