Az Alpokban megrendezett síversenyen az amerikai lesiklócsapat nagy reménysége megsérül. Az új tag még nem bizonyított, de máris úgy érzi, hogy mellőzik. Az edző hamar rájön, hogy a fiú rendkívül tehetséges, de figyelmezteti, hogy vakmerősége és kisebbrendűségből fakadó nagyképűsége még nem elegendő a győzelemhez. A világbajnokságon David mindent egy lapra tesz fel.