színes, szinkronizált amerikai filmdráma, 178 perc, 1996
rendező: Kevin James Dobson író: Colleen McCullough forgatókönyvíró: David Stevens producer: Darryl Sheen ügyvezető producer: Jeffrey M. Hayes, David L. Wolper, Mark Wolper zeneszerző: Garry McDonald, Lawrence Stone operatőr: Ross Berryman vágó: Philip Reid
Richard Chamberlain (Ralph de Bricassart püspök) Maximilian Schell (Vittorio bíboros) Amanda Donohoe (Meggie Cleary O'Neill) Michael Caton (Bill Masters) Simon Westaway (Luke O'Neill) Julia Blake (Fee Cleary) Olivia Burnette (Justine O'Neill)
Ralph de Bricassart püspök és az öntörvényű Meggie Cleary konvenciókat nem ismerő kapcsolata újra fellángol. A II. Világháború éveiben járunk amikor a sors - tízévnyi távollét után - ismét egymás karjaiba vezeti hőseinket.
