színes, szinkronizált amerikai filmdráma, 95 perc, 2007
rendező: Brad Gann forgatókönyvíró: Brad Gann producer: Brad Gann, J. Todd Harris, Jeffrey Orenstein, Kelly Crean, Mark Donadio ügyvezető producer: Geraldine Crean, Shahen Derderian, Gwen Field, Barry L. Levy, Miriam Marcus, Marc Toberoff zeneszerző: John Frizzell operatőr: Michael Fimognari vágó: Andrea Bottigliero
Brendan Gleeson (Desmond McKay) Melissa Leo (Margaret McKay) Michael Angarano (Cole McKay) Tom Guiry (Terry McKay) Emily VanCamp (Kathleen McKay) Michael Rispoli (Joey) Francis Capra (Anthony)
Egy konfliktusokkal és feszültségekkel teli, darabokra hullott ír család története ahol Terry - az idősebbik fiú - agresszíven és erőszakosan lázad a világ és családja ellen. Legtöbb idejét barátjával tölti miközben állandóan próbára teszi öccsét - Cole-t - akitől távol állnak az alvilági dolgok. Cole, bátyjával szemben, a baseballról álmodozik. Folyamatosan gyakorol, majd új középiskolába kerülve rendszeresen edz, végül bekerül a csapatba. Az edző külön felfigyel tehetségére. Hamarosan munkát is talál egy étteremben, majd megismerkedik egy lánnyal akivel azonban az első találkozás kissé balul sül el. A harmadik testvér Kathleen fiatalon teherbe esik. Miután sem megértésre, sem menedékre nem talál családja körében elhagyja a szülői házat és munkát vállal egy ételbárban. Az apa halálos beteg, rákban szenved. Nem tud szembenézni saját életével, kudarcba fulladt házasságával és széthullott családjával. Képtelen a szeretetre. Az anya férjét hibáztatja mindenért, de végül kénytelen belátni, hogy egyetlen lánya miatta hagyta el őket.