Börje Ahlstedt (Carl Akerblom nagybácsi) Marie Richardson (Pauline Thibualt) Erland Josephson (Osvald Vogler) Pernilla August (Karin Bergman) Anita Björk (Anna Akerblom) Agneta Ekmanner (Klovnen Rigmor) Lena Endre (Märta Lundberg) Gunnel Fred (Emma Vogler) Gerthi Kulle (Sister Stella) Johan Lindell (Johan Egerman) Peter Stormare (Petrus Landahl) Folke Asplund (Fredrik Blom) Anna Björk (Mia Falk) Inga Landgré (Alma Berglund) Alf Nilsson (Stefan Larsson)
A film egy szabályos háromfelvonásos dráma melynek hőse az önéletrajzi írásokból jól ismert tehetséges, de labilis idegzetű Carl bácsi, Bergman kedvenc bácsikája. Játékos természetű, leleményes ember volt aki egyenrangú félnek tekintette a kis Bergman-t, azonkívül a bűvészmutatványok kimeríthetetlen tárházával rendelkezett. A téma a bácsi "világraszóló" találmánya, az "élő hangosfilm" melyben a hangot a némafilm vászna mögött rejtőző színészek szolgáltatják. A film melyet egy falusi előadóteremben be is mutatnak Schubert szerelméről, zenéjéről, tragikus életéről és haláláról szól és maga az előadás szinte elválaszthatatlanul összefonódik a szereplők nem kevésbé tragikus életével. Ez a tévéfilm felér egy élő színházi előadással. Bölcs tisztelgés és búcsúzás az élettől, lassú érkezés a halál felé. Spiritualizmus, költőiség és humor lengi át a művet, méltó Bergman talán nem utolsó művészi jelenlétéhez.
Fájlnév: Dul-ful es elnemul - In the Presence of a Clown 1997.avi Fájl mérete: 1,68 Gb.
[Film] Érvényes: Igen [AVI] Időtartam: 01:59:11 Film teljes: Igen
szinkron: Börje Ahlstedt-Papp János, Marie Richardson-Nagy-Kálózi Eszter, Erland Josephson-Bács Ferenc. Magyar szöveg Kúnos László, hangmérnök Pölhössi István, rendezőasszisztens Lestár Ágnes, vágó Kocsis Éva, gyártásvezető Molnár Melinda, szinkronrendező Rehorovszki Béla. A szinkron a Videovox Stúdióban készült, forgalmazza a Budapestfilm.