rendező: Paul Haggis író: Paul Haggis forgatókönyvíró: Paul Haggis, Robert Moresco producer: Don Cheadle, Paul Haggis, Mark R. Harris, Robert Moresco, Cathy Schulman, Bob Yari ügyvezető producer: Tom Nunan, Andrew Reimer, Jan Korbelin, Marina Grasic zeneszerző: Mark Isham operatőr: J. Michael Muro vágó: Hughes Winborne
Sandra Bullock (Jean Cabot) Don Cheadle (Graham Waters nyomozó) Matt Dillon (Ryan) Jennifer Esposito (Ria) William Fichtner (Jake Flanagan) Brendan Fraser (Richard 'Rick' Cabot) Terrence Howard (Cameron) Ludacris (Anthony) Thandie Newton (Christine) Ryan Phillippe (Hanson) Larenz Tate (Peter Waters) Tony Danza (Fred) Michael Pena (Daniel) Shaun Toub (Farhad) Nona Gaye (Karen) Keith David (Dixon hadnagy) Loretta Devine (Shaniqua Johnson) Bahar Soomekh (Dorri)
Egy brentwoodi háziasszony és férje az államügyész. Egy perzsa boltos. Két rendőrnyomozó, akik mellesleg szeretők is. Egy színesbőrű filmrendező és felesége. Egy mexikói lakatos. Két autótolvaj. Egy újonc zsaru. Egy középkorú koreai házaspár. Mind Los Angelesben élnek és az elkövetkező 36 óra során sorsuk elkerülhetetlenül ütközik egymással. A film kendőzetlenül mutatja be a faji megkülönböztetés összetettségét az amerikai társadalomban. A film a 9/11 utáni Los Angeles olvasztótégelyét veszi mikroszkóp alá és több szemszögből is megvizsgálja a multietnikumú szereplőgárdát, ahogy ki- és belépnek egymás életébe. Ez az intolerancia háborúja és ebben a háborús zónában senki sincs biztonságban és senki sem immúnis a dühvel szemben amely kirobbantja az erőszakot és mindenki életét végérvényesen megváltoztatja.