Helene Hanff-ot, a szókimondó amerikai írónőt és Frank Doel-t a távolságtartó angol könyvkereskedőt nemcsak egy óceán, hanem egy világ is elválasztja egymástól. Mégis amikor Helene néhány könyvritkaságot rendel Doel-tól egy életre szóló barátság veszi kezdetét közöttük. A könyvek szeretetén keresztül Helene és Doel megleli az egymás iránti szeretethez vezető utat és levelezésük tartós barátsággá érik.