Michel felesége betegsége elől menekül, míg Lydia balesetben elvesztett kislányát gyászolja. Michel a repülőtérről érkezik vissza Párizsba, amikor a taxi ajtajával Lydia csomagját kiborítja a bolt előtt. Hogy rendezzék az ügyet, bemennek egy kávézóba és elfelejthetik mindazt, ami történt velük...