rendező: Linda Yellen forgatókönyvíró: John Hoffman, Kevin Kane producer: Warren Carr ügyvezető producer: Diane Keaton, Robert Lantos, Laura Pozmantier, Bill Robinson, Meg Ryan, Nina R. Sadowsky zeneszerző: Patrick Seymour operatőr: Joseph Yacoe vágó: Jan Northrop
Diane Keaton (Roberta Blumstein) Maury Chaykin (Ben Rubadue) Joseph Cross (Jack) Kathleen York (Daphne) John Hoffman (Joe Scarlotti) Crystal Verge (Aggie) Sheila Patterson (Arlene) Frank C. Turner (Willard)
Jack okos és kíváncsi kisfiú, gondolatai a végtelen univerzumban kalandoznak. Egy egész világ omlik benne össze, amikor édesapja, Frank tragikus hirtelenséggel meghal. De nem csak az ő élete változik meg gyökeresen, hanem két másik emberé is. Az egyik Roberta, Frank testvére, a tipikus nagyvárosi nő. A másik Ben, Frank legjobb barátja, aki magányosan tengeti életét. A végrendelet szerint Robertá-t és Ben-t illeti meg az örökség. Mindketten elindulnak a kisvárosba, ahol a magára maradt kisfiú várja őket, akiről ők sosem hallottak. A kisvárosban rengeteg furcsa alak lakik és a két örökös mókás események sora közben rájön, hogy itt találhatják meg azt, amire egész életükben vágytak.
szinkron: Diane Keaton-Egri Márta valamint Koncz István, Román Judit, Galbenisz Tomasz, Boldog Gábor, Csorba Márk, Tokaji Csaba, Kocsis Judit, Borbáth Ottília, Kassai Károly, Albert Gábor. Magyar szöveg Gyenes István, rendezőasszisztens Dohi Erika és Popa Kinga, gyártásvezető Bárány Judit, szinkronrendező Tomasevitz Zorka. A szinkron a FilmCafé megbízásából a BTI Stúdióban készült.