Martin Steckert szökött fegyenc rabul ejti egy tizenkét éves fiút. A fiút szintén Martin-nak hívják. A kis Martin jó gyerek és mindig betartja a szabályokat. Hamarosan azonban megkedveli az idősebb Martin-t a társadalommal szemben elkövetett szemtelen csínytevéseiért és furcsa barátság alakul ki közöttük.