színes, szinkronizált amerikai-német romantikus filmdráma, 118 perc, 2008
rendező: Stephen Daldry író: Bernhard Schlink forgatókönyvíró: David Hare producer: Anthony Minghella, Donna Gigliotti, Redmond Morris, Sydney Pollack ügyvezető producer: Bob & Harvey Weinstein operatőr: Roger Deakins, Chris Menges zene: Nico Muhly vágó: Claire Simpson
Kate Winslet (Hanna Schmitz) Ralph Fiennes (Michael Berg) Bruno Ganz (Rohl) David Kross (Michael) Karoline Herfurth (Marthe) Susanne Lothar (Carla Berg) Vijessna Ferkic (Sophie)
A második világháború után a kamasz Michael rosszul lesz az utcán és egy ismeretlen nő segít neki hazajutni. Felgyógyulása után a fiú felkeresi a nála kétszer idősebb Hannát, hogy megköszönje neki a segítségét. Szenvedélyes és titkos viszony alakul ki kettejük között. Michael rendszeresen felolvas a nőnek, aki idővel váratlanul eltűnik, kétségek közt hagyva a fülig szerelmes kamaszt. Nyolc esztendővel később a joghallgató Michael a náci háborús bűnösök tárgyalásaira jár. Megdöbben, amikor a vádlottak padján látja viszont kamaszkori szerelmét.