színes, szinkronizált kanadai-francia-angol romantikus történelmi filmdráma, 137 perc, 2004
rendező: Jean Beaudin forgatókönyvíró: Pierre Billon producer: Richard Goudreau, Samuel Hadida, Robert Sidaway ügyvezető producer: Antony Blakey, David Gordian, Victor Hadida, Claude Léger, Leslie Jean Porter, Ashley Sidaway, Jonathan Vanger operatőr: Louis de Ernsted jelmeztervező: François Barbeau zene: Patrick Doyle látványtervező: Jean-Baptiste Tard vágó: Jean-François Bergeron, Yves Langlois
Noémie Godin-Vigneau (Marie-Loup Carignan) David La Haye (François le Gardeur) Juliette Gosselin (France Carignan ifj.) Isabel Richer (France Carignan id.) Sébastien Huberdeau (Xavier Maillard) Bianca Gervais (Acoona) Gérard Depardieu (Thomas Blondeau atya) Tim Roth (William Pitt)
A film egy Saint Laurent folyó menti fiatal parasztlány és egy rámenős kalandor tragikus szerelmének valódi tényeken alapuló feldolgozása. Kettejük szenvedélyes története feltartóztathatatlanul, sorsszerűen bontakozik ki és egy másik írott történet szakasztott mása kezd lenni, amelyben Franciaország sorsára hagyja Kanadát. Szerelem és árulás, szenvedély és hit küzdelmét követhetjük nyomon ebben a megható, romantikus történelmi filmdrámában.
