Fred hetvenhét éves nyugdíjas és igazi hipochonder. A férfi most költözött egy apartmanba Madridban. Fred lánya - Cuca - temperamentumos, ám fölöttébb szeszélyes asszonyság akinek meggyűlt a baja apja közvetlen szomszédjával, az idősödő argentin származású Elsa-val. Fred és Elsa között idővel egyre szorosabb kapcsolat alakul ki. Vakmerő viselkedésével és sajátos életfelfogásával Elsa tagadhatatlan vonzerőt jelent Fred számára. Romantikus kapcsolatuk fokozatosan elmélyül.