Amikor Tarzan, Kölyök és Cheeta gyógyfüvet szedni indulnak, idegen embereket fedznek fel a dzsungelban. Náci ügynökök tevékenykednek ugyanis a szomszédos területeken és félő, hogy befolyásuk tovább fokozódik. Az ellenük folyó szervezkedésben Tarzan is részt vesz és hamar börtönbe kerül. Cheeta és a Kölyök azonban kiszabadítják a fogságból, így Tarzan gyors és merész ellenlépése sokak életét menti meg.