Antoine és Laurent régi barátok akik most Korzikán nyaralnak. Az utazásra elkísérik őket saját lányaik is, a 17 éves Louna és a 18 éves Marie. Egy este a parton Louna elcsábítja Lauren-t. A lány szerelmes, de a férfi számára ez mindössze egy könnyű kaland lenne. Louna családja megtudja, hogy a lány szerelmes, csak azt nem tudják, kibe. Pedig nagyon szívesen kiderítenék...