Két tinédzser, az amerikai Lauren és a francia Daniel egy párizsi iskolában találkoznak és szerelmesek lesznek az első látásra. Elhatározzák, hogy tűzön-vízen át megpróbálnak elmenni a velencei Sóhajok-hídjához, hogy ott csókolják meg egymást, mert a legenda szerint akkor a szerelmük örökéletű lesz. Összebarátkoznak Julius-szal aki elbűvöli őket és felajánlja, hogy segít nekik eljutni az áhított városba.