színes, szinkronizált angol romantikus filmdráma, 2*101 perc, 1993
rendező: Ken Russell író: D.H. Lawrence forgatókönyvíró: Michael Haggiag, Ken Russell, Ken Taylor producer: Ronaldo Vasconcellos, Michael Haggiag ügyvezető producer: Tom Donald, Robert Haggiag, Barry Hanson, Johan Eliasch zeneszerző: Jean-Claude Petit operatőr: Robin Vidgeon vágó: Alan Mackay, Mick Audsley, Peter Davies, Xavier Russell
Joely Richardson (Lady Chatterley) Sean Bean (Mellors) James Wilby (Sir Clifford Chatterley) Shirley Anne Field (Mrs. Bolton) Amanda Murray (Mrs. Draycott) Soo Drouet (Mrs. Flint) Frank Grimes (Mr. Linley) David Sterne (Field) Melanie Hughes (Simpson) Ben Aris (Tommy Dukes) Charlotte Avery (Julia Hammond) Hetty Baynes (Hilda) Joanna Crowther (Betty Mellors) Liam De Staic (Charles May) Roger Hammond (Oaklands grófja)
A férje által elhanyagolt angol arisztokrata úrnő és a természet csupasz erejét megjelenítő kertész zabolátlanul vad testi kapcsolatban talál rá önmagára és a szerelemre. D. H. Lawrence 1928-ban írt "botránykönyve" sokáig csak cenzúrázott változatban kerülhetett az olvasókhoz - a filmalkotókat azonban a téma többször is megihlette. A történet nem is kerülhetett volna jobb helyre, mint a "botrányfilmjeiről" (Lisztománia, Ördögök, Szenvedélyes bűnök) elhíresült Ken Russell kezeibe aki az eredeti műhöz méltóan, ízléssel és magas színvonalon ábrázolta a mindent elsöprő szenvedély erejét.
[Audió] Kodek: MPEG 1 or 2 Audio Layer 1 Csatornák száma : 2 Mintavétel: 48000 Hz Bitráta: 384 Kbps
Bemondott magyar cím: Lady Chatterley
Joely Richardson-Kovács Adél, Sean Bean-Selmeci Roland, James Wilby-Kautzky Armand, Shirley Anne Field-Földi Teri, Hetty Baynes-Kiss Erika. A magyar szöveget Falvai Mihály fordítása felhasználásával Dobos Éva írta. Hangmérnök Kovács Gábor, vágó Kozma Judit, gyártásvezető Katócs Kati és Fehér Tamás, szinkronrendező Szalai Éva.