színes, szinkronizált amerikai-olasz romantikus filmdráma minisorozat, 4*87 perc, 1994
rendező: John Erman forgatókönyvíró: Alexandra Ripley, William Hanley producer: John Erman, Richard M. Rosenbloom ügyvezető producer: Robert Halmi Sr. zeneszerző: John Morris operatőr: Tony Imi vágó: Malcolm Cooke, Keith Palmer, John W. Wheeler
Joanne Whalley (Scarlett O'Hara) Timothy Dalton (Rhett Butler) Barbara Barrie (Pauline) Stephen Collins (Ashley Wilkes) Annabeth Gish (Anne Hampton) Ann-Margret (Belle Watling) Sean Bean (Lord Richard Fenton) Melissa Leo (Suellen O'Hara Benteen)
1873. Atlanta. Scarlett visszatér szülőházába, a tar-i birtokra ahol húgával Sue Elen-nel, sógorával Will Been-nel és az öreg Dadusával él együtt. Scarlett úgy érzi, hogy élete örökre tönkrement amióta férje, Rhett Butler elhagyta és elhatározza, minden áron visszaszerzi őt. Butler érzései azonban már korántsem a régiek és Scarlett-nek minden ügyességét, erejét és női furfangját be kell vetnie, hogy a kalandor természetű férfi szívében ismét fellobbanjanak a régi érzelmek. Amikor végre úgy tűnik, hogy Scarlett-nek sikerül visszahódítania Butler-t, kapcsolatuk kiteljesedésébe közbeszólnak az angol és az ír telepesek közötti leszámolások, valamint a földbirtokosok és a földesúri intézők ellen mind gyakoribb brutális támadások. Scarlett-nek nemcsak ősi birtokát kell megmentenie, hanem Butler szerelmét is vissza kell szereznie. A négy részes minisorozat a híres Elfújta a szél hősnőjének további kalandjait mutatja be.
Magyar hangok: Joanne Whalley-Kilmer - Orosz Helga, Timothy Dalton - Vas Gábor, Brian Bedford - Vajda László, Barbara Barrie - Feleki Sári, Annabeth Gish - Kisfalvi Krisztina, Julie Harris - Kassai Ilona, Gary Raymond - Dobránszky Zoltán, Stephen Collins - Kautzky Armand, Jean Smart - Kocsis Mariann, Tina Kellegher - Rudolf Teréz, Rosaleen Linehan - Zsurzs Kati, George Grizzard - Kristóf Tibor, Paul Winfield - Melis Gábor, Ann-Margret - Farkasinszki Edit, Sean Bean - Szabó Sípos Barnabás, Ronald Pickup - Izsóf Vilmos, Melissa Leo - Szőlőskei Tímea, Delena Kidd - Győri Franciska, Dorothy Tutin - Gyimesi Pálma, Peter Eyre - Soós László, Esther Rolle - Győri Ilona, Elizabeth Wilson - Pásztor Erzsi, Sara Crowe - Dudás Eszter, Rakie Ayola - Nárai Erika, Ray McKinnon - Rosta Sándor, Pippa Guard - Ábrahám Edit, John Gielgud - Kun Vilmos, Colm Meaney - Konrád Antal, valamint Czigány Judit, Jani Ildikó, Besenyei Emma, Kiss Gábor, Surányi Imre, Pataki Imre, Antal László, Lelkes Ági, Magda Gabi, Várkonyi András, Komlós András, Szabó Éva, Varga T. József, Wolmuth István, Herczeg Csilla, Bakó Márta. Magyar szöveg Liszkai Szilvia, vágó Pál Géza, rendezőasszisztens Gál Erika, hangmérnök Gellén Attila, gyártásvezető Veres Mihály, szinkronrendező Ambrus Zsuzsa. A szinkron a MAHÍR FILM kft stúdiójában készült, produkciós vezető Bujtor István.
