színes, szinkronizált belga-francia-olasz romantikus filmdráma, 151 perc, 1993
rendező: Claude Berri író: Émile Zola forgatókönyvíró: Claude Berri, Arlette Langmann producer: Claude Berri ügyvezető producer: Pierre Grunstein zeneszerző: Jean-Louis Roques operatőr: Yves Angelo jelmeztervező: Moidele Bickel, Sylvie Gautrelet, Caroline de Vivaise látványtervező: Christian Marti vágó: Hervé de Luze
Miou-Miou (Maheu-né) Gérard Depardieu (Toussaint Maheu) Renaud (Étienne Lantier) Judith Henry (Catherine Maheu) Jean Carmet (Vincent Maheu dit Bonnemort) Jean-Roger Milo (Chaval) Laurent Terzieff (Souvarine) Bernard Fresson (Victor Deneulin)
Étienne Lantier életerős fiatalember, boldog, mert állást kapott a Voreux-bányában. Ott azonban ráébred, hogy az emberek szinte állati sorban tengenek. Szállásadója, a Maheu család is nagy nyomorban él és a tragédiák mindennaposak. Catherine iránti tiszta szerelme ad értelmet végső döntésének, hogy az elkeseredett bányászok élére állva lázadást szervezzen. Étienne gyújtó szavai forrongásba hozzák az egész bányatelepet és a sztrájk óriási erővel robban ki.
