Howard egy hideg és érzéketlen nő, Phyllis férje. Catherine pedig egy nemtörődöm férj, Ted házastársa aki történetesen éppen Howard főnöke. Amikor Ted házibulit rendez arra ösztönzi Howard-ot - persze kizárólag csak azért, hogy szekálja, majd kinevesse őt -, hogy csípjen fel egy nőt és mutassa meg neki, hogy hogyan is kell ezt csinálni. Howard vonakodva ugyan, de udvarolni kezd Catherine-nek, Ted feleségének aki persze azonnal fogadja a közeledését. Majd rövidesen úgy döntenek, hogy hátrahagyva eddigi közel sem boldog életüket, kéz a kézben megszöknek...