narrátor: Galbenisz Tomasz, magyar hangok: Kautzky Armand, Epres Attila, Barabás Kis Zoltán, Bácskai János, Németh Gábor, Zámbori Soma, Megyeri János, Várdai Zoltán, Dányi Krisztián, Tóth Roland, Hágen Imre, Zakariás Éva, Csampisz Ildikó, Bartók László, Gardi Tamás, Presics Tamás, Garamszegi Gábor. A magyar változat munkatársai: Horváth Zsuzsa, Kristovcsik Lajos, Czobor Éva, Ambrus Zsuzsa, Kozma Attila. A magyar változat a tv3 megbízásából Central Dubbing Stúdió Kft-ben készült.