Sztálin már az 1940-es évek elején felismerte az atombombában rejlő lehetőségeket és útjára indította a szovjet atombomba-programot melynek vezetője a fizikus Igor Vasziljevics Kurcsatov (1903-1960) lett. Évekig tartó kutatás és kísérletezés után 1949-ben már a Szovjetunió is rendelkezett atombombával. A Kurcsatov polgártárs portré és tabló is: nemcsak a szovjet atombomba atyjának életútját mutatja be, de újabb adalékokkal szolgál a sztálini korszak természetrajzához is. (A magyar szinkronból az elején hiányzott 4 másodperc, ez az eredeti hangból pótolva. Mindössze 3 szó hangzik el csehül: "Nem titok nyugaton" )