rendező: Brad Anderson írta: Mike O'Driscoll forgatókönyvíró: Brad Anderson producer: Tom Rowe, Lisa Richardson ügyvezető producer: Keith Addis, Morris Berger, Stephen R. Brown, Andrew Deane, Mick Garris, John W. Hyde operatőr: Szalay Attila zene: Anton Sanko látványtervező: David Fischer vágó: Andrew Cohen
Chris Bauer (Larry Pearce) Laura Margolis (Brenda) Richard Kahan (David) Michael Daingerfield (Jim) Nicholas Elia (Larry fia)
Larry egy telefonközpontban dolgozik. Egyik nap rendkívüli képességre tesz szert, mintha a hallásérzékelése a sokszorosára nőtt volna. A jelenség egyre inkább állandósul sőt, idővel elviselhetetlenné válik számára. A legkisebb hang is szinte dübörög Larry fejében, legyen az vakarózás, vagy éttermi tányércsörömpölés. Mindez már az őrületbe kergeti, miközben Larry mit sem szeretne jobban, mint egyszerű hétköznapi ember maradni.
