színes, szinkronizált amerikai történelmi filmdráma, 98 perc, 2012
rendező: Fred Olen Ray forgatókönyvíró: Fred Olen Ray producer: Fred Olen ügyvezető producer: Barry Barnholtz, Jerry Fruchtman, Peter Fruchtman, Jeffrey Schenck zeneszerző: Marc Jovani operatőr: Theo Angell vágó: Randy Carter
Jeff Fahey (Devil Anse Hatfield) Christian Slater (Governor Bramlette) Perry King (Ran'l McCoy) Priscilla Barnes (Vicey Hatfield) Tim Abell (Jim Vance) Sean Flynn (Johnse Hatfield) Lisa Rotondi (Sarah McCoy) Kassandra Clementi (Rosanna McCoy) Ted Monte (Frank Phillips) Dylan Vox (Elias Hatfield) John Wells (Valentine Hatfield) John Shockley (Junior McCoy) Addy Miller (Alifair McCoy) Scott Thomas Reynolds (Asa McCoy) Jim Dougherty (Curtis)
A hazafelé tartó uniós katonák találkoznak Jim Vance-szel és unokaöccsével, Ellison Hatfielddel. A konföderációs szimpatizánsok dühösek azért mert egyik szomszédjuk az Unióért harcolt az amerikai polgárháborúban.
Fájlnév: Hatfieldek es McCoyok-Rossz ver - Hatfields and McCoys-Bad Blood 2012.mkv Fájl mérete: 965 Mb.
[Film] Érvényes: Igen [Matroska] Időtartam: 01:18:12 Film teljes: Igen
szinkron: Jeff Fahey-Haás Vander Péter, Christian Slater-Varga Gábor, Perry King-Rosta Sándor, Priscilla Barnes-Menszátor Magdolna, Tim Abell-Holl Nándor, Sean Flynn-Barát István, Lisa Rotondi-Szórádi Erika, Kassandra Clementi-Laudon Andrea, Ted Monte-Bordás János, Jerry Lacy-Barbinek Péter. Magyar szöveg Borsos Dávid, hangmérnök és vágó Pap Zoltán István, gyártásvezető Kassai Zsuzsa, szinkronrendező Sárközi Anita. A magyar változat a(z) SPY International megbízásából a Laborfilm Szinkronstúdióban készült, produkciós vezető Legény Judit.
