Larry Hagman (Buck) Walter Matthau (Groeteschele) Dan O'Herlihy (Warren A. Black) Henry Fonda (Az Elnök) Fritz Weaver (Cascio) Frank Overton (Bogan tábornok) Ed Binns (Jack Grady)
Az amerikai légierő egyik bombázója Oroszország közelében járőrözik amikor parancsot kap, hogy dobjon le atombombát Moszkvára. A téves (vagy szándékos terrorcselekménynek szánt) parancs híre csak későn jut el az Egyesült Államok elnökéhez aki hiába próbálja megállítani a végzetes akciót. Amikor megtörténik az elképzelhetetlen tragédia az elnöknek már csak egy lehetősége marad arra, hogy elkerülje a harmadik világháborút. Sürgős egyeztetésbe kezd az orosz miniszterelnökkel és hajlandó feláldozni New York-ot egy későbbi békekötés reményében...