A Florida Arklab űrállomás mint az amerikai és az európai űrkutatás közös vállalkozása céljául tűzte ki az éghajlat-szabályozás lehetőségeinek vizsgálatát. Max az életét tette fel az űrprogram kifejlesztésére és úgy tűnik utolsó űrrepülése alkalmat teremt a gyakorlati kipróbálásra is. Ám hamarosan tapasztalnia kell, hogy a békés tudományos eredményeket valakik - veszélyes fegyverré változtatva - a világpolitika szolgálatába állították. Felismerésével Max kezd kényelmetlenné válni a felettesei számára...