színes, szinkronizált amerikai sci-fi, 129 perc, 1994
rendező: Roland Emmerich forgatókönyvíró: Dean Devlin, Roland Emmerich producer: Dean Devlin, Oliver Eberle, Joel B. Michaels ügyvezető producer: Mario Kassar zeneszerző: David Arnold operatőr: Karl Walter Lindenlaub jelmeztervező: Joseph A. Porro látványtervező: Holger Gross vágó: Derek Brechin, Michael J. Duthie
Kurt Russell (Jonathan "Jack" O'Neil ezredes) James Spader (Dr. Daniel Jackson) Alexis Cruz (Skaara) Viveca Lindfors (Catherine Langford) Mili Avital (Sha'uri) John Diehl (Adam Kawalsky hadnagy) Jaye Davidson (Rá) Leon Rippy (West tábornok) Carlos Lauchu (Anubis) Djimon Hounsou (Horus)
1928-ban, Egyiptomban egy régészeti expedíció különös kör alakú tárgyra bukkan. A tudósok nem tudják megállapítani a származását se a rendeltetését, így megoldatlan ügynek nyilvánítják. Hatvan évvel később az egyiptológus Daniel Jackson merész elmélettel áll elő, mely szerint a titokzatos lelet földönkívüliek által épített, távoli világba nyíló csillagkapu. A szenzációs hír hatására az amerikai kormány elhatározza, hogy Jack O'Neill vezetésével egy sokat próbált katonai alakulatot küld az ismeretlenbe.
