színes, szinkronizált amerikai sci-fi, 84 perc, 2006
rendező: Don E. FauntLeRoy forgatókönyvíró: John Gray, Steve Latshaw producer: Elie Cohen, Jeff Franklin, Philip von Alvensleben ügyvezető producer: Gill Champion, Stan Lee operatőr: Don E. FauntLeRoy zene: Peter Meisner vágó: Ken Peters
Jason Connery (Daniel Leight / Lightspeed) Nicole Eggert (Beth Baker) Daniel Goddard (Python / Edward Bartlett) Lee Majors (Tanner) Michael Flynn (Dr. Findlay) K. C. Clyde (Tom Barcroft) Scott Hanks (Brian Latham) James Jamison (Paul Davis szenátor) Charles Halford (Haade tábornok)
Daniel Leigh kormányügynök akció közben egy váratlan robbanástól megsérül és ahogy az már a szuperhősökkel lenni szokott, olyan emberfeletti képesség birtokába jut melynek segítségével bármikor képes akár fénysebességre is gyorsulni. Mekkora szerencse, hiszen így könnyebben eredhet halálos ellensége, a félig ember-félig kígyó mutáns terrorista, Piton nyomába. Leigh hamarosan kénytelen tapasztalni, hogy különleges képessége nem csak előnyökkel jár.
szinkron: Jason Connery-Bozsó Péter, Nicole Eggert-Törtei Tünde, Daniel Goddard-Csőre Gábor, Lee Majors-Kertész Péter, Michael Flynn-Cs.Németh Lajos valamint Karácsonyi Zoltán, Pál Tamás, Végh Ferenc. Magyar szöveg Petre Mária, vágó Müller Kálmán, hangmérnök Csaba Tamás, gyártásvezető Csorba Éva, szinkronrendező Borkesz Andrea. A szinkron a Best Hollywood kft megbízásából a Syncton Stúdióban készült 2008-ban, producer Csaba László. Az 5.1-es hangot a Syncton Stúdió készítette. Forgalmazza a Best Hollywood kft.
