rendező: Neil Jordan forgatókönyvíró: Neil Jordan producer: Ben Browning, James Flynn, Neil Jordan ügyvezető producer: Ned Dowd, Michael Maher, Peter Rawlinson zeneszerző: Kjartan Sveinsson operatőr: Christopher Doyle vágó: Tony Lawson
Colin Farrell (Syracuse) Alicja Bachleda-Curus (Ondine) Alison Barry (Annie) Dervla Kirwan (Maura) Tony Curran (Alex) Helen Norton (ápolónő) Stephen Rea (pap)
Évezredek óta él a régi legenda a vízi nimfákról akiknek gyönyörű hangjuk van és énekükkel megbabonázzák a vízre merészkedő embereket. A történet szerint egy nimfa szerelmes lesz egy halandóba és gyermeket szül neki. Syracuse egyszerű halászember. Egyszer egy titokzatos, gyönyörű nő gabalyodik a hálójába aki alapjaiban változtatja meg az életét. Először úgy tűnik, hogy a nő meghalt, de azután mégis életre kel. A lánya Annie szerint a régi legenda igaz és a nő valójában vízi nimfa. Ondine és Syracuse szenvedélyesen egymásba szeretnek.