Hat különálló történet: egy meleg nyári napon a világhírű római Villa Borghese park lombjai között hétköznapi emberi drámák sejlenek fel parádés szereposztásban. Apró szerelmi konfliktus a csinos nevelőnő és a "hetvenkedő katona" között; a vizsgadrukkos kamaszok meghiúsuló csínye a rövidlátó görög tanárral. Miközben a gazdag és családos, ám kalandvágyó ügyvéd szeretőjére várva, annak vőlegényével is összeakad, házasságközvetítés zajlik a teraszon: míg a kispolgári szülők a hozományról alkudoznak, a bájos, bár sánta lány és a kopaszodó, kissé málé fiú megtetszenek egymásnak. Egy hervadó szépasszony szakít fiatal szeretőjével. És egy kis macska-egér játék: két utcalány egy szépségversenyre menekül be az őket üldöző rendőrfelügyelő elől.