Bár a Rendőrakadémiáról továbbra is özönlenek a vidám, ámde ügyefogyott közrendőrök Lassard parancsnok mégis úgy véli, hogy a közbiztonság érdekében ideje a civileket is bevetni. A civilképző program jelentős politikai és médiatámogatással el is indul. Ennek az örök rivális, Harris hadnagy örül talán a legjobban, hiszen a renden őrködő amatőr rendőrök esetlenkedései elől senki sincs biztonságban. Már-már a Rendőrakadémia soha nem is létező jó híre forog kockán, ám Mahoney és a hű rendőrgyakornokok hada - a gyönyörű riporternő segítségével - elhárítja a vészt.