Pierre a hirdetési szakmában dolgozik, egy bizonyos Alexandre Guiton úr igazgatása alatt. Szerencséjére anyja és a félelmetes igazgató között gyengéd szálak szövődnek, így Pierre karrierje is felfelé ível. Igazi jótevői, az istenek, azonban nem hagyják magára a szórakozott férfit aki váratlanul szerelmes lesz Lisá-ba. Amerikába készülnek, ám miközben Pierre a mellékhelyiséget keresi, a repülő nélküle száll fel.