Billy Cole-nak, a Malibu-i tengerparton életművészkedő egykori sztármenedzsernek az a korszakalkotó ötlete támadt, hogy a Cloude 9 mulató dögös sztriptíz táncosnőit keresztezi a tengerparton gyakorló profi strandröplabdás lányokkal. Sokat nem is morfondírozik az ötlet életképességét illetően, hanem gőzerővel nekilát az attrakció megszervezésének. Elcsábítja a mulató négy bombázóját Olgá-t, Crystal-t, Champange-t és Corazon-t, hogy meghódítsák a férfi szíveket és persze a pénztárcáikat. Ám kiderül, hogy a lányok egészen másféle hírnévre vágynak. Ők inkább a kevésbé dögös, de annál eredményesebb sporttársaik sikerei, no meg a bajnoki cím után epekednek.