Nadine gyilkosságba keveredik amikor a Playboynak szánt fotóit próbálja visszaszerezni Escobar-tól. A helyszínről sikerül meglógnia, ám véletlenül egy ingatlanspekuláció fotóit viszi el. A felvételekre azonban igényt tart Buford is aki nem válogat az eszközökben, ha az érdekeiről van szó. Miután Nadine válófélben lévő férjét Vernon-t is belerángatja az ügybe, együtt kénytelenek menekülni és házaséletüket rendbe tenni.