színes, szinkronizált amerikai vígjáték, 93 perc, 2010
rendező: Paul Weitz írta : Greg Glienna, Mary Ruth Clarke forgatókönyvíró: John Hamburg, Larry Stuckey producer: Robert De Niro, John Hamburg, Jay Roach, Jane Rosenthal ügyvezető producer: Nancy Tenenbaum, Ryan Kavanaugh, Andrew Miano, Meghan Lyvers, Daniel Lupi zeneszerző: Stephen Trask operatőr: Remi Adefarasin vágó: Greg Hayden, Leslie Jones, Myron I. Kerstein
Tíz évvel, két kis Beckur-ral és számtalan akadállyal később Greg végre megbékél szigorú apósával, Jack-kel. Ám amikor a pénzszűkében lévő apuka másodállást vállal egy gyógyszercégnél, Jack ismét teljes gőzzel gyanakodni kezd kedvenc ápolójára. Amikor Greg és Pam egész klánja - Pam expasijával, Kevin-nel kiegészülve - felvonul az ikrek születésnapi buliján, Greg-nek bizonyítani kell a szkeptikus após előtt, hogy ő a férfi a háznál. Ám a sok félreértés, kémkedés és titkos hadművelet közepette vajon sikerül Greg-nek kiállnia Jack utolsó próbáját, és ő lehet a család következő pátriárkája vagy a bizalom köre megtörik örökre? Az akaratok viadala Jack Byrnes és Greg Beckur között a tetőfokára hág a nagy sikerű vígjátéksorozat harmadik részében.