Claude és Marie újabb krízissel néznek szembe. Vejeik, Rachid, David, Chao és Charles mind külföldöre költöznének, hogy ott próbáljanak szerencsét és vinnék magukkal feleségeiket és gyerekeiket is. Erről viszont a ők hallani sem akarnak és minden megtesznek, hogy megakadályozzák...