színes, szinkronizált kanadai vígjáték, 91 perc, 2011
rendező: Thomas Michael író: Thomas Michael forgatókönyvíró: Thomas Michael, Paolo Mancini producer: Sean Buckley, Thomas Michael ügyvezető producer: Jeff Glickman, Jesse D. Ikeman, John N. Kozman, Nicholas Tabarrok operatőr: Cabot McNenly zene: Ian McGettigan vágó: Stephen Philipson
D. J. Qualls (Graham Jones) Henry Winkler (Bob Weatherbee) Graham Greene (Dilton Harper) Jane McLean (Ronnie Fenton) Linda Kash (Maude Beazley) Mike Beaver (Lee Marvin Rossi) David Huband (McDonough atya) Thomas Michael (Archie Fenton) Helen Hughes (Midge Muggs) Jim Calarco (Garrettesville polgármestere) Ron Payne (Burt Hollyman) Paolo Mancini (Reg Rossi) Tarah Consoli (Betsy Rossi) Sandra Battaglini (Nancy Myers) Massimo Pagliaroli (Joe Myers seriff)
Graham Jones és Bob Weatherbee jóbarátok voltak... egészen addig amíg egymás ellen nem indulnak a helyi választásokon. Ugyanis ha mindkét fél képes bármit bevetni a győzelem érdekében akkor kő-kövön nem marad.
szinkron: Jane McLean-Agócs Judit, Linda Kash-Kocsis Mariann, Mike Beaver-Bognár Tamás, David Huband-Papucsek Vilmos, Thomas Michael-Bartucz Attila, Helen Hughes-Kassai Ilona, Ron Payne-Forgács Gábor, Paolo Mancini-Kálid Artúr, Tarah Consoli-Pap Kati, Jesse Cole-Baráth István, Aubrey Rand-Berkes Bence, Sandra Battaglini-Kis Anikó, Massimo Pagliaroli-Juhász Zoltán, D. J. Qualls-Molnár Levente, Henry Winkler-Sörös Sándor, Graham Greene-Cs. Németh Lajos. Magyar szöveg Dame Nikolett, hangmérnök és vágó Pap Krisztián, gyártásvezető Kovács Mariann, szinkronrendező Gellén Attila. A szinkront az AMC Central Europa megbízásából Masterfilm Digital készítette, produkciós vezető Jávor Barbara.