Reszkessetek Los Angeles-i ollóforgatók, mert a hajkoronák koronázatlan skót-szoknyás királya nemsokára megérkezik! Csakhogy van egy hajszálnyi gond: Crawford Mackenzie-t csak nézőnek hívták meg a fodrász-világbajnokságra. De a jól fésülő skót persze nem törődik ebbe bele! Kezébe veszi hajszárítóját és mindent elkövet, hogy bejusson a versenyre.