színes, szinkronizált angol vígjáték, 98 perc, 2005
rendező: Stephen Frears forgatókönyvíró: Kathy Rose, Martin Sherman producer: Norma Heyman ügyvezető producer: David Aukin, Bob Hoskins zeneszerző: George Fenton operatőr: Andrew Dunn jelmeztervező: Sandy Powell vágó: Lucia Zucchetti
Judi Dench (Laura Henderson) Bob Hoskins (Vivian Van Damm) Kelly Reilly (Maureen) Will Young (Bertie) Thelma Barlow (Lady Conway) Christopher Guest (Lord Cromer) Camille O'Sullivan (Jane)
Mrs. Henderson - hogy megbirkózzon férje halálával - teadélutánok és jótékonysági rendezvények látogatása helyett megvásárolja a londoni Windmill Színházat amelyet erkölcstelen burleszkrevüvel nyit meg. Színházigazgatónak a szivarozó holland zsidót, Vivan Van Dammet alkalmazza. Kettejük viszonya utálat és szerelem között ingadozik, ám ennek ellenére a Windmill Színház a második világháború legsúlyosabb bombázásai alatt sem zár be. A Windmill programjában rengeteg meztelen test látható; a gyönyörű ruhátlan hölgyeknek az a feladatuk, hogy a háttérben mozdulatlanul álljanak, szépségüket művészi módon felfedve és ezzel elkerülve Lord Chamberlain irodájának cenzúráját.
Magyar hangok: Judi Dench - Szabó Éva, Bob Hoskins - Szersén Gyula, továbbá Gyimesi Pálma, Fekete Zoltán, Juhász György, Huszárik Kata, Nyírő Eszter, Balogh Anikó, Kajtár Róbert. Magyar szöveg Csalló Kinga, hangmérnök Nikodém Norbert, vágó Darók Attila, gyártásvezető Pesti Zsuzsanna, szinkronrendező Nikodém Gerda. A szinkron a(z) SDI International megbízásából a Film Sound stúdióban készült 2006-ban.