Norman boldogan árulja az újságjait nap mint nap a Westminster metróállomás előtt, de a nagyapja -, aki nem más, mint az ország miniszterelnöke - cseppet sem elégedett ezzel a helyzettel - mindent elkövet, hogy unokája "jobban megbecsült" álláshoz jusson. Néhány szívesség árán Norman egy kisvárosi újság riportere lesz.