Gordon Bombay életét teljesen felfordítják a Kacsák amikor irányításával az utolsó helyről megnyerik a jégkorong-bajnokságot. A Hendricks sportszergyártó cég vezetője, a csoda láttán, Gordon-t választja a serdülő válogatott kapitányának akinek az a feladata, hogy győzzön a világ legrangosabb nemzetközi bajnokságán, a Jóakarat Játékokon. A hirtelen nyakába szakadt népszerűség és anyagi jólét azonban hamarosan megteszi kártékony hatását és lassan széthullik a csapat. Ráadásul legesélyesebb riválisuk -, az izlandiak - agresszív edzőjük vezetésével csak arra készülnek, hogy jól megleckéztessék az amerikaiakat.