Betsy és Christine mindketten magániskolába járó fiatal lányok akiknek a gondolatai csak a fiúkon és persze az ellenlábas lány, Jordan bosszantásán járnak. Chris most azonban nagy lépésre szánja el magát. Elhatározza, hogy ágyba bújik a szerelmével, Jim-mel. Jordan eközben mindent megtesz azért, hogy a mesterkedéseivel elszakítsa egymástól a fiatalokat...