Amy kissé megfáradt örömlány, Elmore pedig kiszuperált bokszoló aki kisebb stiklikből tartja fent magát. Egy este találkoznak, összejönnek - és máris sürgősen olajra kell lépniük, ha féltik a bőrüket. Végcéljuk az álomország, a napfényes Kalifornia, de az odavezető út igencsak rögös. Amy régi mesterségének fortélyaira fanyalodna, hogy előteremtse az útiköltséget, de Elmore nemes egyszerűséggel inkább az ökléhez folyamodik. Az utazás során egyre közelebb kerülnek egymáshoz és felcsillan előttük egy jobb élet reménye...