rendező: Don Bluth, Gary Goldman író: Don Bluth, Gary Goldman, Monica Parker, David N. Weiss, David Steinberg, Ken Cromar, Larry Leker, Linda Miller, John Pomeroy, Guy Schulman forgatókönyvíró: David N. Weiss producer : Don Bluth, Gary Goldman, John Pomeroy ügyvezető producer : Morris F. Sullivan, George Walker zeneszerző: Ralph Burns, Charles Strouse, T. J. Kuenster vágó: John K. Carr, Lisa Dorney
Burt Reynolds (Charlie B. Barkin hangja) Dom DeLuise (Bendő hangja) Judith Barsi (Anne-Marie hangja) Candy Devine (Vera hangja) Rob Fuller (Harold hangja)
Charlie B. Barkin, egy pernahajder németjuhász, a csibészes bájával, csavaros eszével és meleg kutya-szívével egy csapásra meghódítja a néző szívét. Charlie összeakad egy kedves kis árva lánnyal Anne-Marie-val, aki beszél az állatok nyelvén. Közös kalandjaik bővelkednek izgalomban, nevetésben és igaz szeretetben.
