rendező: Philippe Grimond írta: René Goscinny, Albert Uderzo forgatókönyv: Yannik Voight, Adolf Kabatek producer: Yannik Piel, Alain Poiré zene: Michel Colombier vágó: Jean Goudier
Roger Carel (Astérix hangja) Pierre Tornade (Obélix hangja) Henri Labussière (Panoramix, a druida hangja) Julien Guiomar (Le devin Prolix hangja) Marie-Anne Chazel (Bonnemine hangja) Andrew Sachs (Andreco hangja)
Krisztus előtt ötvenben járunk és immár az egész világ Rómához tartozik. Tulajdonképpen a két bátor gall harcos Asterix és Obelix is, akárcsak piciny gall falujuk derék lakói. Hogy miért is hívják őket galloknak? Hát nagyon egyszerű, mert latinul a gall franciát jelent. De hát akkor miért nem adunk francia nevet a rómaiaknak is? Az örökös ellentét a gallok és a rómaiak között kibékíthetetlen. Asterix megmutatja milyen is a gall virtus. A rómaiak futnak, mint a nyulak. Állítólag ők Julius Cézár legyőzhetetlen harcosai.
