Krisztus születése előtt ötvenben a franciák őseit a gallokat hosszú harcok után legyőzték a rómaiak. Egész Galliát elfoglalták, pontosabban nem is az egészet, mivel hogy egyetlen tartomány győzedelmesen ellenáll a hódítók támadásainak. E kicsiny falucskában - amelyet a rómaiak erődrendszere vesz körül - él Asterix harcos és bátor hadviselt társa Obelix és a csodavarázsló, Panoramix. Asterix vadászat előtt-közben, hogy-hogy nem mindig római szagot érez. Olyan időket élnek mikorra már a rómaiak latinul is elfelejtettek. A nagysikerű képregény egyik első, rajzfilmes feldolgozása.