színes, szinkronizált angol-amerikai családi vígjáték, 89 perc, 1997
rendező: Peter Hewitt író: Mary Norton forgatókönyvíró: Gavin Scott, John Kamps producer: Tim Bevan, Eric Fellner, Rachel Talalay ügyvezető producer: Walt deFaria zeneszerző: Harry Gregson-Williams operatőr: John Fenner, Trevor Brooker jelmeztervező: Marie France vágó: David Freeman
John Goodman (Ocious P. Potter) Jim Broadbent (Pod Clock) Celia Imrie (Homily Clock) Mark Williams (Exterminator Jeff) Hugh Laurie (Steady rendőr) Ruby Wax (Town Hall Clerk) Bradley Pierce (Pete "Petey" Lender) Flora Newbigin (Arrietty "Ett" Clock) Tom Felton (Peagreen Clock) Raymond Pickard (Spud Spiller) Aden Gillett (Joe Lender)
A Borrower család tagjai négy hüvelyk magasak és egy nagy ház padlódeszkái alatt élnek. Borrower-ék életének szerves része az, hogy dolgaikat az "emberi" család tagjaitól, Joe és Victoria Lender-től, valamint fiuktól, Pete-től veszik kölcsön. Egy napon Arrietty Pete karjaiba sétál akitől megtudja, hogy a ház tulajdonosa meghalt és senki sem találja a végrendeletet. A gonosz helyi ügyvéd, Ocious Potter hamar rá is teszi a kezét a házra, ám a költözködés napján Arrietty megpillantja amint az ügyvéd a rejtekhelyről előveszi a végrendeletet. Nincs más esély a két család megmentésére, a végrendeletet bármi áron meg kell szerezni.
